By Glynn Wilson – A day after announcing fines totaling $4.3 billion against Volkswagen, the outgoing Obama administration put Fiat Chrysler on notice for similar violations of the Clean Air Act. The U.S. Environmental Protection Agency issued a notice of violation to Fiat Chrysler for allegedly installing and failing to disclose engine management software in…